ネイティブMacアプリ
数分でFinal Cut Proの字幕に
仕上げる
GoCapは動画の話し言葉を、実際に読める速さの字幕に変換し、そのままFinal Cut Proに送ります。すべてMac上でローカルに動作し、何もアップロードされません。
macOS 14+ ・ Apple Silicon ・ 9言語のインターフェース ・ オフライン文字起こし
これまでのやり方：書き出し、別のアプリで文字起こし、FCPにインポートしてDuplicate Captions — 読みやすさのコントロールはできませんでした。
GOCAPができること
勤に頃らず、読みやすさのルールに基づいて設計
読みやすさのルール
1行最大42文字、CPSは17まで、字幕の最小・最大表示時間を設定 — 読みづらい行末の改行も避けます。テーブル内の赤いCPS表示で、読むには速すぎる字幕がすぐにわかります。
動画内でそのままライブプレビュー
字幕はインポート後と同じサイズで、映像に焼き付けられた状態で再生されます。テーブルの行をクリックすれば、動画内のその場面に正確にジャンプします。
ČeštinaSlovenčinaEnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPolskiРусский日本語
+ 14 言語 — または自動検出
あなたの素材を、あなたのルールで
Whisperに24言語を文字起こしさせるか、既存のSRTをインポートして編集することもできます。作業中の内容はプロジェクトとして保存し、文字起こしをやり直さずに後で再開できます。すべてMacのNeural Engine上でローカルに動作します。
よくある質問
質問する前に
いいえ。文字起こしはNeural Engineを使ってMac上でローカルに実行されます。動画や音声がコンピューターの外に出ることはありません。
インターフェースは9言語に対応し、文字起こしは24言語に対応しています。言語を自動検出させることもできます。
必ずしも必要ではありません — GoCapは標準的なSRTを書き出すので、どのエディタでも使えます。インポート機能はFinal Cutのワークフローに合わせて調整されています。
Apple Silicon搭載Mac（M1以降）とmacOS 14以降が必要です。
無料です。GoCapは制限なく無料で使えます。Ko-fiでの支援は完全に任意です。